Ein Fahrzeuglenker fuhr um 11.40 Uhr mit seinem Personenwagen von «Magrül» kommend die stark abschüssige Waldstrasse «Lawenastrasse» talwärts. Da er Bremsprobleme festgestellt habe, habe er mit der Handbremse sein Fahrzeug bis zum Stillstand abgebremst. Anschliessend sei er ausgestiegen und habe aus dem Motorraum Rauch wahrgenommen. Kurz darauf habe sein Fahrzeug gebrannt.

 Aufgrund der erschwerten Zufahrt musste durch die aufgebotenen Feuerwehren Triesen und Vaduz ab «Bad Vogelsang» das Löschwasser mittels Pickup-Fahrzeugen zum Brandort transportiert werden. Die Feuerwehren konnten den Brand löschen. Am Fahrzeug entstand Totalschaden. Vom Triesner Forstbetrieb wurde das ausgebrannte Fahrzeug anschliessend abtransportiert. (lpfl)